Вижте това! Какво означава това

Здравейте на всички! Не мога да започна да пиша, докато не му кажеш 'Здрасти =) В тази статия ще ви разкажа за една популярна фраза в разговорен английски, вие без съмнение сте чували много пъти. Фразата - «Вижте това». Знаеш ли какво значи това?

«За да проверите нещо» - това е една чудесна фраза, ако искате някой да знае повече за нищо. В руската ние обикновено казват: "Хей, това zatsenika", "запознаете с нищо", и т.н.

Да вземем няколко примера:

Хей, Джак, виж това! Изглежда, че е един добър сайт!

(Хей, Джак, магия! Мисля, че това е готино място!)

Аз открих тази книга! Аз ще го проверите в известно време.

(Открих тази книга! Запознати с него след известно време)

Това е толкова прекрасен филм! Вижте това!

(Това е един много готин филм! Вижте го!)

Използвайте тази фраза с одушевени съществителни не е съвсем вярно. Тя вече не се прилагат за всяка информация за нещата.

Проверих си писмо навън. Това е много добре!

Аз ще проверя новия си проект утре.

(Утре съм запознат вашия проект)

Американците са много любители на тази фраза =) Сигурен съм, че сте го чули в холивудски филми много пъти. Това не е изненадващо, тъй като американски английски език понякога е много различна от Обединеното кралство. Писах за цялата статия американски и британски английски. Разликата?

Е, ето няколко примера:

Аз ще проверя отчета си навън и да ви разкажа за моето мнение.

(Наясно съм с доклада си и да ми кажете вашето мнение)

Хей, намерих нов ресторант! Нека да проверите това тази вечер!

(Хей, намерих нов ресторант! Хайде да отидем там през нощта!)

Видях съобщението си и отговори. Така че, проверявам пощата си навън.

(Видях съобщението си и ти отговори. Така че проверете електронната си поща)

Точно така, сега «Вижте това» =) Знаеш ли смисъла на фразата Това е много добър и лесен =)

Надявам се, че този пост е от полза за вас;)

Продължи да се научат английски и да се грижи!