Прочетете какво се случи с мен (и това ще бъде с мен) - Cheyz Джеймс Хадли - Page 1

Джеймс Hedli Chase

А какво ще стане с мен?

- Някой ви пита, Джак - извика той. - Полсън Bolson или ... Аз не разбирам точно. - Старецът погледна тъжно как летях три скача по стълбите. - Имам, - каза той. - Би било хубаво, а вие ставате рано, след което имахме заедно закуска.

Летял в малък, мръсен хол, аз го хвана.

И като че ли се беше случило на годината, аз ще знам, че гласът навсякъде.

- Разбира се, аз, Джак! Е, как си, кучи сине?

- Добре съм, и как си, господине?

- Хайде ти е "сър". Ние вече не сме в армията, слава Богу! Имах един чесало на много време да гледам за вас.

Гласът му някъде отиде. Това е велик пилот атентатор, е награден с почетния знак, опитвайки се да ме намерите? Полковник Бърни Олсън! Моят шеф във Виетнам! Той е страхотен човек, който служи на самолета и в жегата и дъжда, борбата с тези пука виетнамски. В продължение на три години бях механик на самолета му, докато той е бил ранен в слабините, а след това се разделихме начини. Той е демобилизиран и аз продължих да служа с друг пилот, който се озова в такъв некадърник! И това, което е герой в очите ми Олсън! Аз не съм трябвало да го види, и че по-късно той ме намери тринадесет месеца.

- Слушай, Джак - продължи той. - Аз съм в бързаме, тъй като заминава за Париж. Какво имаш? Имам работа, ако се интересувате от за вас.

- За мен бе удоволствие да работя с тях!

- Ти каза, че петнадесет хиляди, полковник?

- Е, ако спечели.

- Не бих мечтаят за него.

- Добре, ще говорим по-късно, трябва да побързаме, Джак. И все пак - и той затвори.

Аз също съм бавно остави телефона на устройството, обхванат от силна емоция. Той е бил на шест месеца, тъй като, когато бях уволнен от армията и се връща у дома, къде другаде мога да отида. Всички тези месеци, прекарани в неговата западнал град, харчат спестяванията си в армията момичета, пиене и да излиза безцелно наоколо. Тази игра не донесе радост за мен и за моя старец, който беше управител на местна банка. Обещах му, че рано или късно си намерят работа. Искаше да стане, например, собственикът на гаража, но аз не се наслаждава. Аз не искам да се измъквам мизерно съществуване, аз исках нещо повече.

Това е малък град с хубави момичета, готови на всичко, така че аз от време на време се забавляваха, без да се притеснявате за бъдещето. Но тъй като парите ми започна да рисува към своя край, реших да държи под око на работата, но не и в този град. И изведнъж, като дар от небето, заявявайки, полковник Олсън, човек, който съм се възхищавал, и ми предложи работа за петнадесет хиляди! И в най-богатият град на брега на Флорида. Радост, аз бях готов да танцуват.

Остава само да се чака новини от Олсън. Аз не съм казал на моя старец, но той беше доста внимателен и разбран. Когато се върна от банката за почивка, той започва да се пържат няколко пържоли и ме погледна. Майка ми почина по време на моята служба във Виетнам, а сега той е закупуване на храна и готвене. Знаех, че това е по-добре да не ходи при него за помощ.

- Нещо се е случило с хубав Джак? - попита той, поставяйки месото в тигана.

- Не знам, може би. Приятелят ми иска от мен да работя с него в Paradise City, Флорида.

Той сложи пържолите на плочи готови.

- Това вероятно е далеч от тук?

В момента са преминали от кухнята в хола и по време на хранене, той каза:

- Джексън иска да продаде гараж му. Това е една възможност за вас. Мога да дам пари да си купи.

Погледнах го, самотен старец, който отчаяно се опитва да ме задържи. Тъй като той е скучен и депресиращо да живее в тази къща, и това, което ще бъде за мен? Той живее живота си, а аз исках да живея сам.

- Можете да опитате, татко - аз не го гледа, аз обърна внимание на пържола - но първо ще видя каква работа.

Така че отидохме и той се завръща в неговата банка, а аз лежах на леглото, сънува. Петнадесет хиляди долара! Може би това е трудна работа, но за парите, които могат да работят.

Лежейки в леглото, си спомних, минал живот. Сега съм на двадесет и девет години. Завършил съм авиационен инженер. Мога да разбера, във всеки авиационен двигател на самолета. Преди да бъде повикан в армията съм служил в компанията "Локхийд" имаше добра печалба. След армията, се прибрах вкъщи. Разбира се, когато нещо ще трябва да реши какво да прави по-нататък, и отново армията развали ми трябва да решат всичко и да направи всичко сам. Да, това беше добро в армията, платена прилично, момичета, колкото искате, и дисциплина не е много тежка. Възможност за получаване на петнадесет хиляди годишно откри пред мен една нова гледна точка. Сериозно? "Е, - помислих си, достигайки за една цигара. - дори ако това ще бъде трудно"

Два дни по-късно, аз получих дебел плик от Олсън. Писмото донесе само когато бащата се случва в банката. Той влезе в стаята, а аз просто се събудих се чувствам отвратително. Прекъснато вчера вечерта с Syuzannoy Dauson в бара, където сме пили хладно, след което се разхожда из улиците, докато три часа сутринта. Тогава един вид го отнесе в къщи и някак дойде при нея и легна да спи.

С трудност сълзене на очите, аз погледнах към стареца, опитвайки се да успокои ужасно главоболие. Той изглеждаше много дълга, тънка и уморен и някак dvoilsya пред мен.

- Хей, татко, - промърморих аз, опитвайки се да дойде на себе си.

- вие писмо, Джак, - обясни той. - Предполагам, че това е нещо, което сте били чака. Аз заминавам се яде нещо. Грабнах мазнини плик.

- Благодаря ви ... Пожелавам ви приятна работа - всичко, което можех изговори.

Чух, че затръшна вратата, оставяйки, и едва след това, не ставам от леглото, разкъса плика. Това е билет за рая Сити и пет стодоларови банкноти. Кратка бележка се чете: "Аз ще се срещнем на самолета. Бърни ".

Погледнах пари за билет, и невероятна радост ме вдигна от леглото и аз извиках от радост:

Веднага след като влязох във вратата на луксозна стая летище Paradise City, така че след като я видях. Тази стройна фигура е невъзможно да се забрави.

Тогава той ме видя, лицето му грейна с усмивка. Въпреки това, той вече не е усмихна широко като приятел, тъй като той е бил във Виетнам - сега тя е цинична усмивка много разочарован човек, малко като усмивка.

Поздравихме. Той е бил много горещ и влажен ръка, така мокра, че дискретно избърса панталоните си на.

- Здравейте, полковник. Колко време е минало ...

- Разбира се, - каза той, гледайки около мен. - Хайде ми се обади полковник Джак, обадете се само Бърни. И да изглеждате добре.

Той отмести поглед.

- Добре, хайде да отидем от тук.

Ние излезе от препълнената зала на слънце. По пътя, аз внимателно погледна Бърни. Беше облечен с тъмно синя риза, бели раирани панталони. На краката му бяха сандали. До него, тъмно кестенява костюм изглеждаше жалък и обувки всички просяци.