Киплинг Маугли как

Приказка снимка от Р. Киплинг

Имало едно време са живели в джунглата, тигър на име Шир Хан. Всеки се страхува от него - той е жесток и не пощади никого.

На този ден, когато историята, миризмата на плячката го заведе до брега на реката. След пробив през храстите, видя плачещото дете. "Човешкото бебето - каза Шир Хан -.! Какво късмет, обаче, никога не съм ял нещо подобно, но това е толкова вкусно да погледнете, той трябва да бъде вкусна сега zakushu слава.".

Но той е на път да се нахвърлят върху бебето като пътят му бе блокиран от три ядосан вълк. "Още една стъпка, Шир Хан - и ти ще умреш - те казаха - .. Тук е нашата територия Махай се!" Три вълци тигър не се справят и той отстъпи, като обеща отмъщение. В същото време, Wolves разглеждали детето. "Лошо нещо! Един в джунглата, той ще умре!" - каза вълк-майка. Що се отнася до другите вълци, тя добави: "Аз на драго сърце би го взел семейството си."

За да се приеме човешко бебе не е лесно - тези решения не са направени за една нощ. Всеки вълк трябваше да дадат мнението си по Канале съвет на вълк пакет. През нощта, когато над джунглата имаше пълнолуние, цялото стадо е събрал в Скалата на Съвета. Освен вълци, имаше пантера Bagheera и Baloo кафявата мечка. Той говори за пръв път: "Съгласен съм, че човешкото бебе остана при нас, той няма да донесе вреда на никого.".

"Внимание - каза Bagheera -. Ами ако след това ни се променя, когато порасне, той може да се върне на хората и да ги доведе тук, за да ни преследват?". - "Необходимо е, че Той възлюби нас - каза вълк-майка. - Това ли да взема" .- "И аз, - каза Балу, - Аз ще го науча на Законът на джунглата" .- "В този случай, - каза Bagheera - I "за". Така че, Великата Съветът реши да приеме човешко бебе в опаковката. Вълчицата-майка му даде името на Маугли.

Изминаха няколко години. Вълчицата-майка може да се гордее с осиновения си дете. Маугли израства с малките - той е умен и силен и обичан вълци, подобно на братята си. Но той беше ужасно любопитен и тръгна през джунглата, без да знае, че опасността дебне на всяка крачка. "Пазете се - Bagheera му казах. - Ако попаднете на Шер Хан, не са големи неприятности." - "Но аз не съм, тъй като имаш, Bagheera - публикувал Маугли -. Какво се страхувам?"

"Маймуни не са приятели - казвайки му топка. - Не vodis с тях те са мързеливи, груб и никога не спазват обещанията си." .- "Може би - съгласи се Маугли - но те са толкова смешно." Веднага след като той каза, че това, тъй като не е маймуна между клоните. Тя откъсна кокос и ги стартира направо топка глава - "взрив" Миг по-късно той беше изчезнал, а Маугли не можеше да се смее.

На следващия ден на маймуна се появи отново. Сега те трябваше цяло стадо. Те дойдоха на Маугли. "Елате с нас - те му казах - трябва като искаме да бъдем в нашата дворец.?" Маугли мислех - съмнения в него се обади: "Какво става, ако правата на Балу, и това е капан?" Но любопитството е по-силно - всъщност посетите руините на древен индийски град, където живее едно маймуна, беше старият му мечта. И забравяйки инструкции топка, той отиде на пътешествие.

Забелязвайки изчезването на Маугли, Baloo се досетили, че маймуните са успели да привлекат на момчето да бърлогата си. Bear втурнаха да търсят Bagheera. "Заедно - Panther каза - ние не можем да се справим с тях маймуни твърде много виждам само един изход -. .. Помолете за помощ Каа" Каа е огромна змия - боа. Той беше ужасно алчни и се изкачи дървета по-добри от маймуни, така че те са смърт се страхуваше от него. Каа, без колебание, се съгласи да помогне на Багира и Baloo.

Те открили, Маугли в дълбока яма змия на входа на древния индийски град. "Маймуни са ме измамени - оплака Maugli.- аз съм гладен и насинена Искаха да ме направят роб му и го хвърли тук.". В краката му, гърчат кобри. "Уморен съм да отблъсне тази отрова хора", - той добави още otshvyrivaya кобра. "Ще се справим с тях - каза Bagira.- Но трябва да побързаме, докато маймуни не се събраха."

"Това е моята работа", - каза Каа. И тогава започна ужасно борба. Приятели Маугли е по-силен. Само полет може да спести маймуните. Но те трябваше да направя само две възможности: или да скочи във водата, която ги чакаше, като показва ужасните си бивни, Bagheera, или се опитват да преминат през Каа отвори ужасно му уста. Малцина от маймуните избягал челюстите на огромен боа.

Така че Маугли беше запазена. Размириците забравен. "Е, - каза Bagheera, - надявам се този път урока ще ти се отрази добре Само си помислете колко неприятности те доведе нас тримата.!" Маугли погледна засрамен. Но Каа, който не знае нищо за морализаторски, каза: "А, по мое мнение, това е точно това, което имахме нужда Ние славно развеселен - Щастлива съм с моя zheludok- И още повече, че ..." - "Благодаря ти, хубав Каа - каза Maugli.- никога няма да забравя."

Mowgli Вълчата глутница чакали неприятни новини. Стари Шер Хан отново се появява в тези места. Но още по-лошо е фактът, че той е в състояние да сее раздори между вълци. Старите вълци са били на страната на Маугли, млад, но смятат, че той трябва да напусне джунглата и обратно на хората. Те не знаеха, че Шер Хан Маугли иска да откъсне при първа възможност.

Но тя знаеше Bagheera. И тя предложи Маугли, какво да се прави: "Отиди на хората и не се връщай, докато dobudesh Червено цвете" На езика на животните червено цвете, наречено огъня - страхотен оръжие, което би могло да изплаши Шир Хан. Nightfall Маугли към селото. Там незабелязан, той има гърне с горещи въглени и ги заведе в джунглата.

Маугли нарича Шер Хан във Великото Съвета на опаковката. Повишаване на високо факела, той извика: "Шир Хан, аз не се страхувам от вас Махни се и не забравяйте: следващия път идвам при Големия съвет с кожата си" Тигър избяга. Но това не се съгласуват вълците, дори напротив - се превърна в още една причина за разногласията между старите и младите. И тогава Маугли реших да отида на хората.

Първият път, в живота на селото Mowgli развеселен. Той никога не е чувал толкова много смешни истории за джунглата, и зверове, за да живеят там. На първо място, той се опита да разсее човешка грешка, говори за тайните на гората, за това как той е отгледан от вълци. Но никой не му повярва и в отчаяние, той млъкна. Всички искаха все повече и повече става дума за връщане към джунглата. Отделянето от приятели и майка вълк беше трудно за него.

Хората го поверени пасе стадото биволи. Маугли го радва и извлича животните до края на пасището, където започва джунглата. Там той се срещна един от двама млади вълци. "Ти беше прав - те казаха emu.- Направихме грешка, те предаде и вярвайки, Шир Хан тигър Стария оказа коварен Той уби двама вълци Ако сте били с нас, щеше да отмъсти за ...."

Така че Маугли разбра, че той може да се върне в джунглата, за живота, която обичаше. "Call Шер Хан тук, - той предложи вълци -. Кажи му, че съм сама, и че той може лесно да ме яде И аз наистина се грижи за нашата среща.". Вълците точно изпълнени своето искане. По-малко от един ден, както на края на гората имаше тигър. След като реши, че Маугли наистина беззащитен тигър готов да се хване, но нека момчето надолу към него стадо бизони.

Объркани, Шир Хан побягна им и Маугли с викове го гонеха биволско му. Тайгър е пъргав и бърз, но той се намесва с препятствия - големи камъни, паднали дървета. И нищо не е пречело биволи - те се втурна напред. Шир Хан е обречен. Стадо го настигна и стъпкани. Шир Хан е мъртъв, и лешоядите се стичат към него. Оставаше само кожата и очите нагоре-надолу в ужас умиране.

Истинският герой Маугли обратно в раницата си. Bagheera, Baloo и братя вълци се гордееха с него, и да го изпълни сърцето си с щастие. В деня на голямото си победа, той обеща никога да напусне джунглата.

Превод Алина Kuberskaya художник V.Guliyev

Всичко най-хубаво! Докато се срещнем отново!