Какво е най-лексикон

(От гръцката λεξικός -. Във връзка с думата) - набор от думи на език, своя речник. Този термин се използва във връзка с отделните слоеве на речника на (лексика, домакинство, бизнес, поезия и м. П.), както и да определи всички думи upotreblonnyh всеки писател (лексика Pushkina) или в която и да е продукт (лексика " Поставете ").

Лексиконът е обект на лексикология. семасиология и onomasiology. Речник пряко или косвено отразява действителността, съответстващ на развитието на общата правителствена план майка-ал-дългосрочна и културен живот на хората постоянно се актуализира с нови думи, за да се обозначи-Th-ционни на нови обекти, явления, процеси и концепции. По този начин, разширяване и перфектно-ТА-ва-rious области на материалното производство, наука и технологии води до нови специални думи - термини или цели слоеве от терминология; тези думи често се прехвърлят общо UPO-Тре-би-Тел план лексика, която е свързана по-специално за разширяването на общото образование, но-STI и среден научна осведоменост англоговорящ.

Откритостта и динамиката на език е особено ясно се вижда в изследването на неговата Исто-ри-ти-ти развитие MSE. От една страна, старите думите избледняват или да изчезнат напълно (например, "Griden", "Рата"), а от друга - има попълване на речника на стилистично диференциално-чи-а-ТА на думите и техните значения, който обогатява изразителен означава на езика. В резултат на тези промени, ръста на думи винаги надхвърля им спад. Лексикална единица не изчезват изведнъж, те могат да се задържи дълго на езика като историзъм или остарели думи. Нови езикови думи се наричат ​​неологизми; се превръща в общо UPO-Тре-би-тел-ни-ми, опора на езика, те губят качеството новост. Формирането на нови думи изобразяване с множество нишки stvlya-е tsya по различни начини: 1) с помощта на граматичен-Th-ващи (деривационни) модели (виж текстообработваща Obra-зо-ва зададена модел в лингвистиката); .. 2) чрез образуване на нови думи имат стойности (виж многозначност) .; 3) специално, семантичната и граматична метод за образуване на нови думи е превръщането (вж. Превръщането на словообразуване)., Ср Инж. ръка "ръка" - на ръка "трансфер"; дори "стабилен" - дори "подравняване"; 4) нови думи са включени в езика, в резултат на заеми от други езици чрез устно общуване или от книга директно от друг език или чрез трета език (ср Рус. "Кафе" <франц. café <араб. qahwa قهوة ). Некоторые заимствования остаются не до конца освоенными языком и употребляются при описании чужеземных реалий или для придания местного колорита (см. Заимствование ): например, «мулла», «клерк», «констебль», «виски». Существует пласт заимствованной лексики, функцио-ни-ру-ю-щий во многих языках и восходящий, как правило, к единому источнику, чаще всего латинскому или греческому (например, «класс», «коммунизм», «демократия»), — это международная лексика (см. Интер-на-ци-о-на-лиз-мы ): 5) ряд слов образуется по правилам аналитического наименования и сокращения слов, см. Аббревиатура ; 6) небольшую группу составляют искусственно созданные слова: «газ», «рококо», «гном», «лилипут».

Голяма част от лексикалните неоплазми, здраво закрепени на езика, губи своята форма и вътрешна част на основната лексика, се съхраняват в езика за дълго време. Това включва всички коренни думи, които съставляват ядрото на речника на езика структура (местоимения. Цифри. Имената на родство и думи, означаващи движение, размер, позиция в пространството, и така нататък. Н.). Те се разбира от всички говорители на даден език в пряк значението му, като правило, стилистично неутрална и има относително висока честота на текст или който е признак. Word основната дума в наличност са различни в своите корени. Такива български думи като "майка", "брат", "сестра", "I", "ти", "пет", "десет", - общ за много езици от семейството на индо-евро-напитка-ТА. Тип "дом" дума, "бели", "хвърлят" - Обща славянската; "Фермер", "добра", "хвърлят" - чисто български. Произходът на думи в етимологията език учи. Промени в лексиката се случват постоянно, така че всеки период от развитието на езика се характеризира с речника на обединяване остарели думи, които заедно с други думи, които са разбираеми, но не и да използват майчиния си език, за да образуват пасивен речник (или пасивен речник) и думи, които говорят този език не само разбиране, но също така да се използва (активен речник, или активен речник).

От гледна точка на съдържанието в лексикона на открояват: 1) значимите думи и помощни думи. Първо има именителен функция (вж. Номинация), в състояние да изразят идеите си и да действа като едно изречение. втората нямат тези функции; 2) абстрактни думи, т.е., думи с обобщената стойност и специфични ключови думи, т.е., с обективните думите: "реална" стойност ....; 3) синоними. .. Т.е. думи сходни или еднакви по смисъл, но различно звучене; 4) антоними - думи, които са противоположни на стойност; 5) тетралогия - думи орга-ZO-ван мащаб на получената-ци-НС стойности зависимост, например, "бреза" - "дърво" - ". Растение" Семантиката-Th-параметър (съдържащ Тел Nye), между по-бут-тя-TION на думи в основата на различни видове лексикални-семантична групи (синоними. Antonymous. Тематични и т. П.), които отразяват парадигматична връзката в лексикона като израз на структурната и системна организация на език въз основа на областта в лексикално-семантични ниво (вж. поле).

От гледна точка на равнината на изразяване в лексикона открояват: 1) омоними - думи, подобен на произношение. но не и по значение свързани; 2) омограф - различни думи за едно и също napisa-НИП, но се различават по произношение (акцент или звук състав), като руски. "Брашно" - "брашно", инж. нисш [louə] "нисш", "нисш" - нисш [lauə] вежди; доведе [доведе] Водещият '- олово [Li: г] "ръководство", "инициатива"; 3) омофони - различни думи, различни по правопис, но съвпадат-ти-ING в произношението, като руски. "Поляната" и "лук", инж. пиша "запис" и дясното "директен"; 4) omoformy - различни граматични форми на думите, които съответстват на появата на звука, като "моя" - притежателно местоимение и "моя" - наложително форма глагол "измиване"; 5) Paron, ние - думата Близо за -graficheskomu фонетичен и морфемното състав (вж "генерали-ТА." - "генерали-небе", "Imagine" - "премине").

Във всеки език лексикон диференцирани стилово. Стилово неутрални думи могат да се използват във всеки стил на словото и са в основата на лексиката. Други думи - стилове-STI-Th-ски боядисан - може да бъде "високо" или "ниско" стил може да бъде ограничено, определени-лен-ни-ми видове реч, условия на речта комуникация, или жанрове на литературата (научна лексика, поетичен речник, разговорен речник говори речник лексикон вулгарно и т. д.). Изцежда-не-ки попълване стилистично маркирана лексика на различни езици са различни. За български език - това Slavonicisms. Гръко-латинските думи и интернационализъм, профе-си-о-на-Lys-ни. термини и народен говор, диалект, жаргон и т.н. за английски - .. думи на гръцки и римски (латински и френски) произход, по думите на жаргон, кокни диалект.

В рамките на лексиката заемат специално място идиоми - lexicalized думата от Che-та-ТА. изразяване на единна концепция. Те могат да бъдат по същество ( "Бяло море", "ЖП"), вербална ( "застой", "измъквам") ​​или обстоятелствен ( "главоломна скорост", "застой"). Максимални lexicalized комбинации дума (frazeo-ло-w-Th-параметър шев) се нарича по-Ся също идиоми; те са във всеки отделен език и буквално непреводимо. Източници frazeo-ло-Mov-Гиз на езика са фолклор, професионални реч, митология, измислица. Условията и идиоми - две противоположни на свойствата на образуването на речник. Първо, като правило, са недвусмислени, резюме, изразителен и стилистично неутрален; второ - специфична, мулти-ВАЛ-HN, индивидуално и изразителен.

Основният начин за определяне на речника са речниците, теорията и практиката на рисунка, която е отговорност на лексикография.

• Reformatskiy A. A. Въведение в лингвистиката, МА 1967
• Ufimtseva AA дума в лексикално-семантични система на език, М. 1968
• Shmelov Г. Н. съвременния български език. Речник, М. 1977;
• Borodina MA Gak VG да типологията и методологията на исторически и семантична изследвания, L. 1979
• Kühn P. Der Grundwortschatz. Bestimmung унд Systematisierung, Тюбинген, 1979.